2011年3月31日
現在的我,需要普魯斯特
2008年從台北飄洋過海來到倫敦的《追憶似水年華》,一直就放在架上最顯眼的地方,但是伸手取下隨意亂翻的念頭和機會幾乎是零。從村上春樹的《1Q84 3》到Alan Bennett的《The Uncommon Reader》陸陸續續在閱讀過程中,不斷提到(It keeps cropping up)普魯斯特的《追憶似水年華》。
一直到現在,有種現在的我,需要普魯斯特。
沒由來地想閱讀普魯斯特的這情緒在心中發酵
這感覺是否和朱少麟當年對於樣樣不缺,連抱怨資格都沒有的順意生活,
但心中為什麼總覺得這不是我想要的人生,對這疑問想找個方向找個出口一樣
朱少麟找到的方向是:我應該讀書了,我想要改變我自己
她到鼎泰豐旁邊的金石堂書店,選了當時排行榜上
非文學類第一名:黃仁宇《資本主義與二十一世紀》
而我毫不考慮的就選了普魯斯特的《追憶似水年華》,我的荒島之書
荒島之書有兩類型
一、看千百遍都不厭倦,這癡迷不因年齡成長而改變
二、覺得高深莫測或屢屢挑戰失敗,因為那高深莫測的深度可以在荒島上不怕馬上被消耗掉
我想這就是為什麼,《聖經》在荒島之書上排名這麼前面
那是種很神奇的感覺
就像信教的信眾,不一定是飽灠研讀熟背聖經後,受到感召而信從
部份或許在未讀完聖經之前,就已經是教徒了
2010年12月4日
程度?學習的動力?
「Jonny: 請問你的英文底子已經那麼好了,是什麼原因讓你還有這麼多動力學英文呢?thx?」
看到這問題,我認真地想了一下
總覺得這問句有那麼一點怪,說不上來
先說英文好的定義吧。每個人對英文好的定義不盡相同,當然自我期許的標準也會不同。
目前對我來說,我很清楚知道自己的英文程度還不夠,還沒到達我想要的程度。
所以我的英文底子只能說普通。
至於學英文的動力呢?
專注學習到了某種程度,是會停不下來的。
就像煞不住車一樣。
只有不上不下的階段,是很容易停下來,就荒廢掉好像完全沒學過一樣。
就拿我的日文來說吧,檢定三級完後,現在只剩下非常有限的招呼語。
偶爾用日文寫卡片給日本朋友,只暗暗慶幸我的五十音還記得。
學習的動力因素真的太多了。
學好英文這件事對我來說,是其次。
重點是:自學 。
能自動自發學習的這個"優點",是很強大的工具。
《Writing Lessons CD*3 》,剛好今天聽寫到
朱少麟在《傷心咖啡店之歌》裡,
一段不停反覆在我腦海裡思考的話
很滿意現在的生活,和有目標的自己。
btw 想知道大家所謂英文好的定義?
看到這問題,我認真地想了一下
總覺得這問句有那麼一點怪,說不上來
先說英文好的定義吧。每個人對英文好的定義不盡相同,當然自我期許的標準也會不同。
目前對我來說,我很清楚知道自己的英文程度還不夠,還沒到達我想要的程度。
所以我的英文底子只能說普通。
至於學英文的動力呢?
專注學習到了某種程度,是會停不下來的。
就像煞不住車一樣。
只有不上不下的階段,是很容易停下來,就荒廢掉好像完全沒學過一樣。
就拿我的日文來說吧,檢定三級完後,現在只剩下非常有限的招呼語。
偶爾用日文寫卡片給日本朋友,只暗暗慶幸我的五十音還記得。
學習的動力因素真的太多了。
學好英文這件事對我來說,是其次。
重點是:
能自動自發學習的這個"優點",是很強大的工具。
《Writing Lessons CD*3 》,剛好今天聽寫到
There was no great answer outside ourselves that would get us an A in school anymore. It was the very beginning of learning to trust my own mind.
朱少麟在《傷心咖啡店之歌》裡,
一段不停反覆在我腦海裡思考的話
學校裏的課業多麼單純,一個課堂五十分鐘,一個學分二十個課堂,切割得清清楚楚,成績來自老師指定的作業範圍,作業又來自特定的教材,讀完了,就拿分數。畢業之後呢?那就好像是用一輩子的時間,來上一堂長長的、沒有人來評分的自修課。當然啦,還是要感謝現在的生活,讓我擁有自己的時間,做我想做的事情。
很滿意現在的生活,和有目標的自己。
btw 想知道大家所謂英文好的定義?
訂閱:
文章 (Atom)
