08 - 科幻推理

科幻推理
＊修訂日之後寄出的教材都已經訂正，請放心。
-------------------------------------------------------
〈厄蕭家的倒塌〉
遺漏解答：（21. in youth）
----------------------------------------------------
〈回到過去和未來〉－－12/13/2008  修訂
解答：（1. underneath）應改為 beneath －－ 4/30/2010  修訂
解答：（105. sabotage）應改為 sabotaged －－ 12/13/2008  修訂
---------------------------------------------------------------------
〈吸血鬼〉－－12/13/2008  修訂
解答：　(73. ghastly chalkly pale)  chalkly 應該是 chalky
（78. the window panes）正確
（126a. elivered） 應該是 delivered
---------------------------------------------------------------------
〈筏上之死〉－－9/20/2008 修訂
ＣＤ*１ ＆ ＣＤ*25－－9/20/2008 修訂
pandamus（錯）→pandanus（正確）
------------------------------------------------------------------------
〈黑貓〉
解答：（40. a splotch of white）正確－－1/1/2010 修訂
解答：（26a. blush）錯→（26a. blushed）對－－1/1/2010 修訂
解答：（38. in the depth of despair）正確－－5/4/2008 修訂
------------------------------------------------------------------------
〈太太變成貓〉－－4/10/2008 修訂
解答 （16. get as much alimony as I could get）錯  → （16. the alimony）正確
解答（43.  frollicked）錯 → （43. frolicked）正確
------------------------------------------------------------------------
〈影子 vs. 巫毒教〉
解答：（39. eighteen dollars and ninety-five cents 或 18.95）－－1/1/2009 修訂
ＣＤ*24
I'm going to make her fear you more then  she fears Cayonne.
then（錯）→than（正確）－－9/20/2008 修訂
ＣＤ*2 －－p. 2  第一行－－3/31/2008 修訂
when you "go to" Anthracite,be sure and insist on Blue Coal.
go to（錯）→order（正確）
        ＣＤ*6－－p.9  第一行
Shear madness（錯）→ Sheer madness（正確）
　　ＣＤ*15－－p. 17  第五行
The weed of crime bears "bigger" fruit.
bigger（錯）→ bitter（正確） 
---------------------------------------------------------------------------------
〈月坑〉》－－3/12/2008 修訂
解答：（90. eminds me of）（錯）→（reminds me of）
--------------------------------------------------------------
《機器人風波》
－－ＣＤ*７
it "reels of " your whole history　改為  reels off
－－2/19/2008 修訂
解答：（29. one ten thousands of an inch）錯
（29. one ten-thousandth of an inch）正
--------------------------------------------------------------
1a. 〈血字的研究〉
ＣＤ*2: worse for ware 應該是  worse for wear － 6/20/2009 修訂
CD4: handsome riding（錯）－hansom riding（正確）－7/5/2005 修訂
CD*5
A heard （錯）of buffalos － herd（正確）
解答：35：rising contortions（錯）－ writhing contortions（正確）－6/29/2006 修訂
CD*7：completion（錯）－ complexion（正確）6/2/2006 修訂
CD11: handsome cab － hansom cab（正確）7/5/2006 修訂
遺漏解答：（53. under lock and key）（66. ointment box）－12/27/2007 修訂
----------------------------------------------------
1b. 〈紅髮會〉
CD*18 chokes（錯）－ choked（正確）6/2/2006 修訂
CD*20 plucked down（錯）－ planked down （正確）－6/2/2006 修訂
weeks work（錯）－ week's work（正確）－6/2/2006 修訂
　CD*23 my besting sin（錯）－ my besetting sin（正確）－6/2/2006 修訂
　CD*25 oppressed with（錯）－ been impressed with（正確）－6/2/2006 修訂
　　解答 4. up most use（錯） － upmost use（正確）－6/2/2006 修訂
　　解答 13. trustee（錯）－ trustees（正確）－6/2/2006 修訂
　　解答 34. via the underground（錯） － by the underground（正確）－6/2/2006 修訂
　CD*28 那個空格：leaden feet
　　遺漏解答：（11. earn twice）（12. widower）（13. trustees）－6/2/2006 修訂
-------------------------------------------------------------
2a. 〈波宮祕史〉　　－5/20/2006 修訂
遺漏解答：（16. hereditary）（36. Sweden）（75. False alarm! False alarm!）
　------------------------------
2b. 〈四簽名〉　　－5/20/2006 修訂
遺漏解答：（42. shipwreck）（47. attire）
-------------------------------------------------------------------------
3a. 〈火星之旅〉
(61.homley) → 應該是(61.homely)－－修訂 8/7/2009
(102.linfinite) → 應該是（102.infinite)－－修訂 8/7/2009
ＣＤ*５－－9/20/2008 修訂
CAPTAIN: Quiet. You don't now what's out here.
now（錯）→ know（正確）
解答：（24. court-martial）──修訂 12/15/2006
遺漏解答：（81. machine gun）－5/20/2006 修訂
---------------------------------------------------------------------------
4. 〈模仿大明星〉　　　－5/20/2006 修訂
遺漏解答：（41. you folks）
---------------------------------------------------------------------------
6b. 〈入侵〉
解答：（37. wan）應該是 wane
ＣＤ*19－－9/20/2008 修訂
Be quite, please. Be quite.
quite（錯）→ quiet（正確）
ＣＤ*16－－9/20/2008 修訂
Do they ever forget of forgive the whippings and the harsh strict words of command?
of（錯）→  or（正確）
遺漏解答：（19a. in town）－－5/20/2006 修訂
　------------------------------------------------------------------------
7a. 〈月坑〉　　　－6/2/2006 修訂
遺漏解答：（35. glory）
---------------------------------------------------------------------------------------
7b. 〈海底兩萬哩〉
CD*13 some what → somewhat（正確）－修訂 1/1/2010
CD*13 breach → breech（正確）－修訂 1/1/2010
CD*15 under water → underwater（正確）－修訂 1/1/2010
CD*17 mallot → mullet（正確）－修訂 1/1/2010
CD*17 cumbrus → scombrus（正確）－修訂 1/1/2010
CD*18 Let by a man → Led by a man（正確）－修訂 1/1/2010
CD*18 every shade  → every shape（正確）－修訂 1/1/2010
CD13（7/25/2009 修訂）
Aronnax: Yes, didn't I see a breech (20.         ) atop your foxhole ?
foxhole（錯）－ forecastle（正確）
You're speaking of a scosha, a take it.（錯）
You're speaking of the Scotia, I take it.（正確）
CD 14
Farragaut: I know it, sir. There's only on thing left to do...stand and 
fight. Up to the foxhole cannon, men! →  forecastle
　　這篇裡所有的 foxhole 應該都是 forecastle   
CD 18
rukiro（錯）→ Rouquayrol（正確）--7/25/2009 修訂
ＣＤ 20
took the recton（錯）→ took the reckoning（正確） -- 7/25/2009
　　解答68：（treading）
　--------------------------------------------------------------
8a. 〈吉屋招租〉　　　－6/2/2006 修訂
遺漏解答：（11. in Indiana）（60. sluggish）
　--------------------------------------------------------------
11. 〈Tombstone〉　　　－6/2/2006 修訂
遺漏解答：（20. rustled）（78. hysteria）（101. appropriate）
　--------------------------------------------------------------
12b. 〈馬爾他之鷹〉
遺漏解答：（8. slick chick）（25. chewing gum）（48. falcon）
　　（49. steamed up）（50. unpredictable）－6/2/2006 修訂
　-------------------------------------------------------------
13a. 〈銀色馬〉Sliver Blaze I assume → Sliver Blaze, I assume, －12/2/2006 修訂.