hello~想請教你: 我最近想買本英英 英漢辭典,看到你推薦的朗文第五版,我的需求是希望能多一些相關字(同義字)的用法比較,不知道你推薦的這本字典有這方面的功能嗎?還是我在博客來有找到朗文多功分類辭典(英英．英漢雙解)Longman Lexicon of Contemporary English (English-Chinese)會比較好呢?
朗文字典可以在線上試用 http://www.ldoceonline.com/ 我只有用過這本朗文英英字典，所以無法給妳其他意見。這裡有篇文章擷取自 George Chen on Blog討論使用英英字典的原因，請參考一下 http://katepaper.blogspot.com/2010/10/blog-post.html
歡迎直接在這張貼留言喔～
回覆刪除您好,
回覆刪除很冒昧留言給您,只因為我很想進一步了解成寒老師的這套英語教材. 由於在網路上我一直搜尋不到哪裡可以買到教材,雖然有人提到教材不便宜,但是我很想了解大約需要多少錢? 說真的,經濟狀況不好,但是又有時間壓力必須學好英文,雖然想找捷徑,但是心裡也明白學英文沒有特效藥. 如果您方便,是否可以請您答覆我? 我的e-mail adress是 "chengyiju1974@yahoo.com.tw". 即使您沒有回覆給我,我也很感謝您在網路上的這些文章,讓我知道有夢想,追尋夢想,就有機會美夢成真. 再次謝謝您!
hey Janet，
回覆刪除blog左邊有成寒官方網站、部落格
＊詳細教材內容請參考這裡http://www.wretch.cc/blog/chenhen/26763920
＊教材試聽請參考
http://www.wretch.cc/blog/chenhen&category_id=13505199
＊自學英文面臨的頻頸與解決之道
http://elearning.lib.ntu.edu.tw/chou/chou.htm
希望這幾個連結應該可以解答妳部份的疑問 ^^
dear Kate, 真的很謝謝您為所有想學英文的人開了一道門. 謝謝您!
回覆刪除@Janet
回覆刪除我相信有毅力，找對適合自己的方式
不花錢自學英文，是絕對沒問題的
只是網路資源過多，很容易找東找西反而浪費很多時間
「背單字＆跟述＆聽寫」這三種方式，
對我來說是很關鍵性突破的必要方法
【背單字】：以聽熟為主，千萬不要背單字書，或是字典
【跟述】：聽清楚，大聲複誦，可以用於廣播、電視劇、有聲書
記得是大聲唸出來，千萬不要murmur喃喃自語說在嘴邊。
【聽寫】：訓練手寫筆記的速度，加上對於聽力死角的連音。短文聽寫很有用，短短地2~3分鐘，來回重複聽寫，慢慢填上所有寫得出來的字，在訂正檢討，在這過程中，會發現原來可能兩個字，因為連音的關係誤以為是一個字，這樣會幫助強化連音＆內化文章。
所以很推薦聽寫「好文章」，這像無形中對自己的作文能力，掉書袋掉久了也會變成自己的，「出口成章」絕非難事。
加油加油，先設定自己的目標，分階段突破，絕對沒問題的
謝謝妳的留言，希望一起達成自學的目標
@kate
回覆刪除您好!
教材愈往後,問題就洐生了(進度:進階已接近完成,還欠2-3個故事)
問題就是,(1)我聽完十次故事後,挑出的生字不到10個,所以每次完成克漏字,挑出來的生字會很多,背生字的時間相對用多了= =之前搜尋過資料,這做法是無效率的..
不知kate有遇過這樣的問題嗎?如有,你又是怎樣解決?如無,你可有意見指導下我?謝謝您!
(2)完成克漏字,挑完生字,再聽故事還是有些句子聽不清楚,這是正常的嗎?謝謝您!
不好意思,又再次麻煩你= =
ED
終於收到全套的教材了..心裡很激動也很感動,希望我也能像您一樣樂在讀書中. 再次感謝您! 祝安好~
回覆刪除@Janet
回覆刪除很開心妳加入教材學習的行列
一起享受自學的樂趣 *\(^_^)/*
＠ED，謝謝你的提問
回覆刪除不知道我的方式，有沒有比較有效率
反覆聽單字聲音，來加強聽力、拼字、發音，
我滿能接受的
希望這暴力式強記法別讓你倒胃口才好 :p
@kate
回覆刪除我會嘗試你的方法^^
多謝你不厭其煩地解答我的問題.
再次衷心多謝你.
ED
@ED 不客氣，一起加油加油 :)
回覆刪除舊留言保留在上方有個「Old!Messages>here*」
回覆刪除再次感謝大家的留言指教 ：）
請問一下
回覆刪除你的Kindle3 牛津英漢字典是內建的嗎?
還是買的
我用Kindle for PC好像只有內建英英字典
@小熊的窩
回覆刪除關於Kindle3 牛津英漢字典
請參考這個網站 :)
http://jslinicq.blogspot.com/search/label/Kindle
這裡真的很特別，讓我駐足留連好一段時間。
回覆刪除謝謝George老師的光臨並慷慨的留言
回覆刪除長期關注您的部落格，不論是文章或是留言精闢地點出學習語言的盲點，和給予學習方向建議，每每都有入寶山滿載而歸的學習衝勁
期待拜讀老師的書籍
版主經營這裡經營的很成功，我也學到很多東西。
回覆刪除我自己的部落格只是一些隨想，與經驗分享，整體看來難免有些亂。
有些夥伴在臉書上成立了「路‧自學館」，歡迎有空來指教。
書籍出版訊息，還請有空時到我的部落格探望一下，那裡是所有訊息發布源頭。
謝謝George老師的指教
回覆刪除用了其他三台電腦試著登入「路‧自學館」
但是一直顯示
「您被這個討論區永久地封鎖.
請與 討論區管理員 聯絡, 以獲得更多的資訊.
您的 IP 位址已經被封鎖.」
可能因為我的IP位置不在台灣？
不過已經加入臉書上的「路‧自學館」
請多指教
PS 老師的部落格早已經在RSS的名單上了 :)
Hello Kate,
回覆刪除從2月開始學習到現在,開始對於跟述的部份有點疑惑,雖然在老師blog爬了文,也翻了書,但是依然不明白,所以想跟妳請教...
對於"說說唱唱" 以及 初級的幾個故事(小紅帽,青蛙王子..)的跟述,請問哪些部份要跟述? 只有克漏字的部份(包含歌曲與短文/童詩)還是講義中只要有提供歌詞/短文/童詩的部份全都要跟述? 不好意思,麻煩妳幫我解惑. 謝謝!
@Janet
回覆刪除關於跟述推薦妳花點時間看bearcube(蕃茄媽)整理好的討論
https://sites.google.com/site/bearcube2010/wang-you-du-shu-xin-de/gen-shu
還有之前舊的留言板，有上千個問題留言，可以參考一下過來人的問題和心得
https://groups.google.com/group/chenhen?hl=zh
Dear Kate,
回覆刪除謝謝妳讓我發現自己的問題!之前因為瀏覽器的問題,所以進不去留言板,而我又誤以為針對學習方式與學習問題的回覆都在老師blog裡,所以就沒有深入研究. 謝謝妳的指正! 雖然目前看到的問題與回覆中,還沒有看到完全符合我的問題狀況,但是我有看到了幾個自己目前跟述上的錯誤. 我會把所有的留言看完,幫助自己在日後的學習方式上不要再出錯. 再次感謝妳!
@Janet,
回覆刪除不客氣，在網頁左邊的欄位有[讀書會][learning tools]
很多很棒的心得分享
任何挫折都是學習成果累積的部份
一起加油加油
謝謝妳的留言 ：）
請問網站裡那些很可愛的圖(例如：ただいま勉強中)是用什麼軟體做的？
回覆刪除謝謝
請參考這連結， 出處於「Blog文章小圖示」裡的某個連結
回覆刪除http://katepaper.blogspot.com/search/label/Web%20design%20Tools
你好~上次我有請教你計劃的事情
回覆刪除但我發現痞客邦似乎不太能夠使用= =版面完全的怪!
本想說來學你使用bolgger，仿照一下你的版面!不過真的超難的(我想我是blog痴吧)!!
不過你真的好認真的喔~我每天都會上來你的blog看一下你的文章，你看的書還真多，我真的超慚愧的= =~~哈~~
@demi
回覆刪除有時候表格貼上會滿版，我也不知道怎麼改
只是碰巧現在的表格沒遇到那問題
歡迎複製我的表格，清空後貼上
或許可以減省你很多時間
如果在blogger上，還是不行的話，我也沒法度
你可能要依照你發生的問題，直接google找答案
謝謝你的留言鼓勵 ：）
那我可以再問一下嗎？你的blogger版面是自已設計的嗎？因為我加入blogger後發現它的版面都是陽春版本的，沒能像你的這麼精緻!!我覺得你的版面上面的w1~w**的好清楚喔~所以想問一下呵~~感謝啦~~問題一堆的我，請原諒我是個不太會玩blog的小孩呵~~
回覆刪除@demi
回覆刪除用Blogger的「網頁」清單建立「導覽列」
請參考這個網站
http://blogger-script-study.blogspot.com/2010/05/blogger-pages-create-browse-menu.html
如果還有功能不清楚，可以google「blogger」會出現很多教學
;)
Hello!Kate
回覆刪除我也是成寒老師的讀者之ㄧ，目前快要結束中高級
非常喜歡你的blog^^
是受到這裡的影響才開始使用筆記本更詳細的紀錄學教材的過程
以及學習排進度，這樣感覺更有效率^0^
我想要請問一下，在教材延伸的部份，我也會看電影加強內化
但我不知道字幕是不是要關掉?想請問你的做法
還有就是查英英字典的部份，請問你是只有不確定的時候才會查嗎?
需要抄在生字簿上嗎?
謝謝!
作者已經移除這則留言。
回覆刪除＠Queenie
回覆刪除不知道為什麼妳的留言被自動歸類到垃圾留言
所以拖到現在才回覆
字幕：
①開字幕：難或不熟悉的題材。譬如：「古裝劇」、「較艱深的科幻」、「醫學」。這些題材即便開字幕都不太知道是什麼意思，所以好像開不開都無所謂。
②關字幕：簡單生活的輕鬆小品。譬如：都會愛情（情話就那些）、恐怖片（通常就是一直尖叫，或是安靜無聲 XD）
如果片中有些佳句想抄錄，我會先寫下關鍵字（或是記下時間），再去google上找字幕，把整句抄下來。
我會查英英字典的字，通常是因為多義字，不放心英漢字典的簡化意涵。通常名詞類，我會直接查英漢。形容詞動詞有使用上的差別，就會查兩個。當然前提是，對那單字想特別瞭解時，就會認真查一下。
一起用部落格完成自己的目標
Hi
回覆刪除我還以為是我沒留勒XD
你分享的其他泛聽的故事都很有意思
最近在聽kiddie records裡的童話故事
很有趣
想請問一下
你分享的BBC的afternoon play的網站
我連過去之後好像找不到資料ㄟ.....
好像問了有點笨的問題XD
謝謝!
@Queenie
回覆刪除哇，好快喔！！
才不到一個禮拜BBC《afternoon play》分享下載的網站就改設定了 >"<
現在設定為不分享的資源
好可惜喔！！！
我再看看是否有好心人，願意共享這廣播劇
謝謝妳的提醒 :)
徵求倫敦讀書會書友? 请问现在可以加入读书会吗？我月底才回伦敦，也很想找朋友一起读书哦。
回覆刪除＠ehan
回覆刪除謝謝妳的詢問
讀書會暫時額滿
如之後有任何更動，再邀請妳加入 :)
kate請問可以教我如何在blogger用像妳頁面標題粉紅色的
回覆刪除首頁 W37 日本語 日文聽說讀寫..等等
謝謝，我網路查了好久，不知道該怎麼形容這個功能。麻煩您了
謝謝!
hey Valeria
回覆刪除這是內建功能，請參考這網站，
圖文並茂滿容易理解發現這隱藏的小工具 :)
http://blogger-script-study.blogspot.com/2010/05/blogger-pages-create-browse-menu.html
Dear Kate:
回覆刪除謝謝!!我成功了!!:)
＠Valeria
回覆刪除不客氣，一起用blog紀錄學習的過程 :D
你好:請教你如何選擇閱讀的書本?
回覆刪除＠wenny
回覆刪除因為我在英國，所以中文書選擇很有限，就是「好讀網站」上，或是朋友的書。可能上週看《第四十四個孩子》，下兩週開始從未閱讀過得經典《紅樓夢》。
英文書，很隨意。圖書館看到什麼就借什麼來看，多半是已經耳熟能詳的作家＆作品。
如果你有特別喜好的類型，譬如 都會類型、喜劇、冒險、科幻、浪漫、懸疑……就從自己喜歡的類型中去找書來看
看完之後，通常就知道下一本要看什麼了
我最愛的作家朱少麟說過「書本身會跟你說下一步要往哪裡走，請相信」。
因為不太清楚妳的問題？問題有點廣，希望能解答部份疑惑
hello~想請教你:
回覆刪除我最近想買本英英 英漢辭典,看到你推薦的朗文第五版,我的需求是希望能多一些相關字(同義字)的用法比較,不知道你推薦的這本字典有這方面的功能嗎?還是我在博客來有找到朗文多功分類辭典(英英．英漢雙解)Longman Lexicon of Contemporary English (English-Chinese)會比較好呢?
＠wenny
回覆刪除高中時買了一本牛津英英英漢雙解辭典，結果只盯著中文解釋，完全跳過英英註解的部份，所以就我個人經驗不是很推薦「英英英漢雙解辭典」。我覺得同義字，最好的認識方法就是經過閱讀＆查英英字典
朗文字典可以在線上試用 http://www.ldoceonline.com/
我只有用過這本朗文英英字典，所以無法給妳其他意見。這裡有篇文章擷取自 George Chen on Blog討論使用英英字典的原因，請參考一下 http://katepaper.blogspot.com/2010/10/blog-post.html
我以前買的就是你說的那本牛津英英英漢雙解辭典,但是比較著重在單字的解釋,我比較希望可以有同義詞之間的用法比較,看了你給的網頁,又看到一本所謂學習型的字典MD2,不知道我是否要先購買這樣的學習型字典還是買朗文的英英呢?(預算不購買兩本)
回覆刪除另外就是 我目前使用iphone4,兩種字典都有電子版的,紙本和電子版的差別不知道會很大嗎?不好意思一直打擾你了^^"
＠wenny
回覆刪除我只有用過Longman Dictionary of Contemporary English「朗文英英字典（學習型）」第四版
所以沒辦法跟你建議其他的字典，或是做比較
我的Longman Dictionary of Contemporary English (4th)是有紙本＆光碟。光碟所呈現的和朗文線上字典大同小異
光碟的有發音，單字發音和例句發音（網路上沒有發音）
我的同義字，來自書籍或是聽故事、新聞上所看到
沒有特別買其他同義字典來輔助
或許你可以去書店翻翻看比較各家字典的差異
選出最適合你目前需求的字典 :)