顯示具有 Shopaholic 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Shopaholic 標籤的文章。 顯示所有文章

2011年4月13日

[Audiobook] Shopaholic 2 - Sophie Kinsella (Emily Gray)

  1. Confessions of a Shopaholic [Length: 11 hours and 44 min. Narrator: Emily Gray★★☆   
  2. Shopaholic takes Manhattan [Length: 12 hours and 31 min. Narrator: Emily Gray★★☆ 
  3. Shopaholic Ties The Knot [Length: 14 hours and 21 min. Narrator: Emily Gray★★☆  
  4. Shopaholic and Sister [Length: 12 hours and 34 min. Narrator: Emily Gray★★
  5. Shopaholic and Baby [Length: 13 hours and 10 min. Narrator: Emily Gray★☆  

這五本Shopaholic有聲書程度皆為初級。聽Shopaholic有聲書總時數接近65個小時,我真的不敢相信。要寫心得時才驚覺:「唉,其實就是這樣也沒什麼好寫得。」Shopaholic是速食類的小說,絕對不是用來增長智慧。但還是可以從中學習英式用語、時尚品牌、倫敦區域好壞(西倫敦vs.東倫敦)、百貨商圈、英美結婚儀式差異……。

2011年4月8日

[Audiobook] Shopaholic - Sophie Kinsella (Emily Gray)

本來想用一篇文章來總結Shopaholic系列,但是隨著時間流逝,第一集故事已經和後面的續集混在一塊,快忘記想不起前面幾集的故事大綱了。花了這麼多時間在Shopaholic身上,給她適當的版面似乎是應該的。以下的心得,是以英文小說、有聲書為主,從英語學習的角度來「欣賞」

如果是中文版的購物狂,我可能看完會覺得被騙了(雖然沒看過中文版)。怎麼說呢,因為這類型都會女性輕小說」(chick lit)不是我所偏好的,但我能想像會成為暢銷書的原因。輕鬆詼諧、手法重複、沒有內容,笑一笑沒負擔地閱讀,看完闔上書本不會有很沉悶的複雜情緒。很適合忙碌的上班族和職業婦女,拋開整天煩人的瑣事。畢竟,累了一天,心情想放鬆腦袋想放空時,實在很不適合看《莎拉的鑰匙》或是《Winter's Bone》這類讀完令人心情沉悶的書。

去年看電視重播《Confessions of a Shopaholic》,上個月在圖書館發現才又想起來。電影版男女主角選角選得挺搭。整個閱讀過程中,一直不斷想起女主角「沒買到會死」、「一直不斷說謊圓謊」的表情。電影劇情的發展和小說不太一樣。(先不爆雷,想放鬆又可以看華麗的服裝表演的好選擇)