你真的有念完全部成寒英語教材嗎？

1. 你真的有念完全部成寒英語教材？
最近有幾位讀者向我聲稱：已念完全部的教材
我便問了他們幾個單字，他們幾乎答不出來
有些字甚至連聽都沒聽過
我說：那您這樣不算念完？
所有的不懂的，都要去查，
尤其是查 google 英文網頁，等於在練習快速閱讀
還有講義導讀部分，建議閱讀原著，這也一定要做到
我問的幾個字包括：
1. Carravaggio – 海底兩萬哩
要怎麼查閱？因他是畫家，你要上網去看他的英文介紹，也要看他的畫風及作品
2. wild west show – 聽力初體驗〈飛行機器〉
你可以上 google 看圖片, 看英文介紹，還要看 YouToube 的表演

3. tempera – 字彙
你要上網去看一下，什麼叫做蛋彩畫
4. 地名 – 美國十大城市、環遊美國20天
你要去看地圖，也要看 YouTube, 稍為了解一下那地方，神遊一下
5. Howard Hughs – 環遊世界80天
YouTube 可找到整齣傳記，既然你宣稱已念完全部教材，那就應該要看得懂才對
若有些單字不懂，你就去查 Houward Hughs 的英文相關網頁
把不認識的單字抓下來背
這時候你也會學到另一個字 OCD: obsessive compulsive disorder（強迫症）
李奧納多狄卡皮歐《神鬼玩家》扮演 Howard Hughs
有不懂的地方就去查，學到英文，學到知識
學習充滿了樂趣，而且直接間接學到更多的英文
以上方法都已寫在《英文，非學好不可》p.108
2. 如何念教材？例：wild west show
有讀者跟我說，他念教材的方法就是把單字的中文和英文意思背下來
因為急著要念完，所以沒時間去查到底是什麼含義？
我說：這樣念，根本不能叫做學英文。
舉例：wild west show
我可能有在講義上解釋，可是你就要去看英文網頁上的介紹
然後看 Youtube 的影片：
1. 迪士尼
http://www.youtube.com/watch?v=hmR6vKgk3Jo&feature=PlayList&p=F104330…
2. 環球影城：
http://www.youtube.com/watch?v=Z0h-C9VFwmw
學英文，絕對不能狹礙的學，要背字義，可是也要深入了解文化背景
我在一齣傑克尼柯遜演的電影裡（忘了片名）看到以下情節：
他女兒很小的時候，傑克尼柯遜到外地打棒球，好幾個月沒回家
有一天接到女兒的信，上面寫著：
爸爸，如果您不趕快回家的話，我就要逃家去參加馬戲團
爸爸，媽媽養的母雞最近生了一窩小雞
您可以想像一場　wild west show 正要上演
意思是：他們家馬上就會〔雞飛狗跳〕
當你深入了解文化背景，這個英文單字才能夠活學活用
不然，這英文都是念假的
3. 急什麼？還有很長的路要走